赵正永：发挥优势 彰显特色 走内涵式民办教育发展之路

4月26日上午，省长赵正永到西安翻译学院进行调研。他强调，民办高校要充分发挥体制机制优势，以公益性为方向进一步突出办学特色，为经济社会发展培养出更多复合型人才。副省长朱静芝一同调研。

　　赵正永首先来到学院图书馆，参观网络资源室、期刊阅览室、英语沙龙等，与学生们亲切交谈，详细询问他们的学习生活情况，勉励大家树立远大理想，珍惜时光，勤奋学习，努力成为国家建设的有用之才。在学生公寓，赵正永实地查看了公寓设施和管理等方面的情况，他要求学院严格管理，强化服务，做好思想教育和心理疏导等工作，为学生营造安全、卫生、舒适的生活环境。在学生食堂，赵正永特意了解了经济菜区的品种和价目，他叮嘱学院负责人要落实好省政府对高校食堂的补贴政策，保证平价莱、经济菜的比例，保持饭菜价格稳定，确保贫困学生生活不受物价影响。赵正永还到学院科技楼参观了工业设计室、同声传译实验室及校园电视台、广播台等，看望慰问师生员工并与大家合影留念。

　　在随后召开的座谈会上，赵正永说，已故院长丁祖诒为我省民办高等教育发展作出了突出贡献，在他的带领下，西安翻译学院实现了自身积累与发展，满足了群众多样化的教育需求，成为陕西民办教育的一张亮丽名片。新一届学院领导班子团结一致，工作努力，使西译继续保持了稳定健康的发展态势。希望西安翻译学院坚持公益性的办学理念，发挥体制机制优势，突出自身特色，加强师资建设，严格规范管理，注重内涵提升，培养出更多会外语、懂专业、有技能的复合型人才，为全省经济社会发展作出新的更大贡献。赵正永要求政府有关部门要尽快制定对民办院校实施分类管理的实施细则，进一步加大支持力度，为我省民办高等教育更好发展营造良好环境。

　　朱静芝要求学院继续发扬艰苦奋斗精神，进一步明确办学定位，提高办学质量，完善财务管理，走“特、精、专、才”的发展道路，为全省民办教育转型作出示范。

　　省政府办公厅、省教育厅负责人参加调研。