翔安戏曲学校首次出国演出载誉归来

厦门翔安吕塘民间戏曲学校高甲戏实验剧团首次出国交流演出获得巨大成功，10月18日从文莱载誉归来。

应文莱腾云殿董事会的邀请，厦门翔安吕塘戏曲学校一行45人，于10月4日—18日对文莱进行为期15天的文化交流演出。翔安区委常委、区政协副主席、区海外联谊会会长王丽玲等随团对文莱进行交流访问。据了解，目前文莱人口约37万人，其中华人约占11%。在华人中，金门人占绝大多数，而且他们都保持着家乡的风俗习惯和民间信仰。这次剧团能够到文莱演出也是文莱的金门乡亲热情举荐促成的。

在为期15天的演出时间里，剧团为文莱的观众送上精心准备的传统剧目《杨家将》、《母子情》等12出大戏和《三岔口》等5出折子戏。在文莱演出的这批演员基本功扎实，唱念做打样样精通，让文莱的戏迷赞叹不已。特别值得一提的是，吕塘戏校少儿歌仔戏班的6名平均年龄只有12岁的小演员也参加了这次交流演出，他们表演的拿手戏《三岔口》、《挡马》、《盗草》等经典折子戏让文莱的观众眼睛为之一亮，引起了极大的轰动。剧团精彩的演出不仅吸引了众多华人前来观看，而且也引起了当地马来人的兴趣。一些来自欧美的游客，甚至把看戏当成一项旅游观光的内容，都争着利用演出空隙与演员们合影留念。

演出活动也成了文莱新闻媒体的报道热点，文莱的《联合日报》、《诗华日报》、《星洲日报》等中文报纸，甚至连《THE BRUNEI TIMES》、《THE STRAIT TIMES》等英文报纸也都是头版而且是整版地报道演出盛况。文莱腾云殿董事长林国沛对演出团的表现给予很高的评价。他说，此次交流演出盛况空前，好评如潮。而且观众人数之多、新闻报道规模之大均创历史记录，为庙会活动增添了光彩，是这次庙会活动的一道亮丽的风景线。

演出期间，中国驻文莱大使馆参赞田琦等官员也专程到腾云殿观看演出，并专门设午宴招待翔安民间戏曲学校的演职人员。田琦参赞在宴会的致词中指出：“翔安民间戏曲学校呈献具有浓郁地方特色的精彩戏曲节目，不仅带来了优美的文化艺术享受，而且带来了乡音、乡情，也带来了家乡人民对远在文莱乡亲们的问候和思念，此行是一次成功的民间文化之旅、艺术之旅和乡情之旅。今年恰逢中文两国建交15周年纪念及中国与东盟建立对话伙伴关系15周年，该剧团的演出为庆祝活动增添光彩，促进了两国的民间友好关系，为中文两国睦邻友好、全面合作关系的发展做出了积极贡献。”田琦参赞也表示，中国大使馆今后也希望与福建省、厦门市、翔安区各级政府部门和翔安民间戏曲学校等文艺团体进一步加强合作，共同促进中文两国之间的文化交流和民间友好关系。